Due amiche al ritorno dalle rispettive vacanze, si incontrano per prendersi un caffè: "Certo è proprio vero che le avventure estive lasciano l'amaro in bocca...". "Perché? Hai avuto una delusione d'amore?". "No, ho fatto un pompino ad un ragazzo diabetico...".
Le avventure di un ladro maldestro.