Una vedova ha scritto questo epitaffio in un cimitero di Vermont: Alla memoria di mio marito John Barnes / che mori' il 3 Gennaio 1803. / La sua vedova bella e giovane, di 23 anni, / ha molte qualita' di buona moglie / e desidera essere confortata.
Questo gesto, immortalato da un telefonino, peserà considerevolmente su resto della vita di questo sportivo.

